Professionelles Übersetzen mit STAR Transit
نویسنده
چکیده
Transit (Translate it) ist ein professionelles Translation-Memory (TM) System entwickelt auf der Basis der langjährigen praktischen Erfahrung von STAR, eines der größten und erfolgreichsten Übersetzungsunternehmens der Welt. Die Kunden von STAR kommen aus der Automobilindustrie, der Informationstechnologie und dem Bereich Maschinenbau. Transit, das seit 1994 kommerziell als Produkt vertrieben wird, kommt Ende 1999 als 32-Bit-Version mit Unicodeund XMLUnterstützung als Version 3.0 auf den Markt.1
منابع مشابه
Mobiles Professionelles Lernen in PRiME
eLearning erfreut sich auch im organisationalen Kontext immer größerer Beliebtheit. Mit den Möglichkeiten mobiler Endgeräte wie Tablets ergeben sich für professionelles Lernen und Wissensmanagement neue Perspektiven. Das hier vorgestellte Projekt PRiME (Professional Reflective Mobile Personal Learning Environments) vereint Lernund Arbeitsprozesse und ermöglicht, neben dem mobilen Zugriff auf vo...
متن کاملIntegration von Sicherheits- und Zuverlässigkeitsmodellen in den Entwicklungsprozess Eingebetteter Systeme
In diesem Artikel wird ein Rahmenwerk zur Integration verschiedener Modelle der Sicherheitsund Zuverlässigkeitsanalyse sowohl untereinander als auch mit Entwicklungs-Modellen vorgestellt. Quantitative Analysen erfolgen weiterhin mit den Verfahren der Teilmodelle, das Werkzeug des Rahmenwerks steuert den Gesamtablauf. Da das Rahmenwerk sich nicht nur für zwei oder drei spezifische Techniken eign...
متن کاملGenerierung und Anfragebearbeitung von hierarchischen XML-Sichten auf relationale Datenbanken
In diesem Beitrag wird beschrieben, wie aus einem relationalen Datenbankschema äquivalente XML-Dokumentbeschreibungen in XMLSchema generiert werden können, die implizite hierarchische Strukturen aus der Datenbank möglichst explizit darstellen. Dabei wird ausgenutzt, dass Primärund Fremdschlüssel sowie Eindeutigkeitsund Nullwert-Bedingungen in XMLSchema übernommen und dass Datentypen des Datenba...
متن کاملMobiles Verkehrsmanagement mit "MOVEBAG"
Baustellen, Großereignisse oder Unfälle: Sie alle stellen eine große Herausforderung dar – vor allem in jenen Gebieten, die nicht durch Verkehrsbeeinflussungsanlagen abgedeckt sind. Um auch in solchen Situationen professionelles Verkehrsmanagement betreiben zu können, wurde das flexibel einsetzbare System MOVEBAG ins Leben gerufen. Speziell aufeinander abgestimmte Komponenten bieten einen unmit...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
- LDV Forum
دوره 16 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 1999